Then the Tet sent troop ships down. ثم بدأ "التيت" بإرسال بعض سفنه القتالية إلينا
A lot of troop ships have sunk they don't tell us about. الكثير من بواخر نقل الجنود غرقت وهم لا يخبروننا عنها
Will your troop ship make it before the Espheni activate their defensive grid? هل ستمر سفينة جنودكم قبل أن يفعّل ال"إشفيني" نظامهم الدفاعي ؟
Already from the United States, the packed troop ships were streaming across the Atlantic. فى ذلك الوقت بالفعل كانت السفن الأمريكيه المكتظه بالجنود والعتاد تعبر المحيط الأطلنطى
So when Charles scheffel and the troops ship out, they must do so under the cover of darkness. لذا من إجل نقل (تشارلز شيفل) و القوات الأخرى يجب أن يقوموا بذلك خلف ستار الظلام
Various troop ships were too fast for the submarines and did not have to travel the North Atlantic in convoys. كما كانت سفن الجند المتنوعة عالية السرعة بصورةٍ لا تقدر الغواصات على مواكبتها، كما أنها ليست بحاجة للسفر شمال الأطلسي في قوافل.
True, but it bears repeating that the humans are not the ultimate target -- the Volm are, and their troop ships are heading toward your planet. نعم ولكن التكرار الشديد يوضح بأن البشر ليسوا الهدف الأساسي "بل ال"فولم وسفنهم الحربية تتجه نحو كوكبكم